En 2005 Shakira publica un nuevo álbum, titulado 'Fijación oral'. El disco ha sido grabado íntegramente en español en lugares como las Islas Bahamas, Madrid y Miami entre otros. Todas las canciones llevan la firma de Shakira, que también ha colaborado en la producción.