Madeleine Peyroux, la nueva Billie Holiday, publica disco
8/9/2006
La cantante estadounidense sigue "dialogando íntimamente con el jazz" en 'Half the perfect world', un álbum que combina versiones de Serge Gainsbourg o Leonard Cohen con nuevas canciones de amor.
Madeleine Peyroux, que vendió un millón de copias de su último álbum, 'Careless love', vuelve a la escena musical con 'Half the perfect world', su tercer disco que se publicará el próximo 18 de septiembre. La artista afirma en una entrevista con Efe que "lo interesante del jazz es que puedes hacerlo tuyo" y, por ello, no tiene inconveniente en reconocer que sigue "ahondando en las historias de siempre".
La cantante, de ascendencia francesa y residente en París durante nueve años, reinterpreta en su álbum, con voz cristalina y suave, clásicos como 'La Javanaise', de Serge Gainsbourg; 'Smile', de Charles Chaplin; 'Everybody's talking', de Willie Nelson o 'The heart of saturday night', de Tom Waits.
Pero en 'Half the perfect world' también figuran cuatro temas compuestos por ella misma "basados en relaciones personales difíciles", como 'One on a while' o 'California Rain', en los que plasma sus reflexiones sobre "cómo el aprendizaje de la vida reside tanto en los momentos más felices como en los más duros", explica.
Peyroux asume que combinar reconocidas composiciones de viejos maestros con producciones propias es "un reto para cualquier artista", pero admite que sus propios temas "cobran vida propia" y los interpreta "desde una perspectiva externa". Aun así, asegura que el gran salto cualitativo de este disco reside en que estas nuevas canciones han sido compuestos en colaboración con Larry Klein, su productor, que se ha convertido en "imprescindible" para ella y que ha conseguido que 'Half the perfect world' sea "una continuación" de sus anteriores trabajos, pero que, "musicalmente, esté mucho más cuidado y sea más profundo".
La voz de Peyroux ha sido comparada por los críticos musicales con la de Billie Holiday, Bessie Smith o Patsy Cline por su elegancia y su variedad de registros, algo que le llena de orgullo puesto que siempre aspiró a "formar parte de la larga tradición oral del jazz", comenta. Sin embargo, la cantante georgiana considera que el factor determinante para su éxito ha sido su concepción del silencio como "mucho más que la ausencia de sonido" y "la intimidad" que su voz imprime a las canciones y que le ayuda a establecer "una conexión directa con el público".
Peyroux paseará su repertorio por Madrid y Barcelona a mitad de noviembre, recitales que, dentro de sendos festivales de jazz, hacen reflexionar a la artista sobre "lo especial" de este tipo de eventos, en los que "se conoce a grandes músicos y se produce un rico intercambio creativo".
Y es que, para Peyroux, la música supone "una forma de entender la vida", que fue un "imperativo" para ella desde que era una niña y, por este motivo, prefiere disfrutar de una carrera reposada aunque implique "vivir como una estudiante", concluye.



