La familia del poeta madrileño Pedro Casariego Córdoba abrió la polémica al acusar a Enrique Bunbury, el que fuera líder de Héroes del Silencio, de copiar al escritor para 'El hombre delgado que no flaqueará jamás', el primer single de 'Helville de luxe'. Bunbury sostuvo que sólo se inspiró.