Ni Megadeth ni Slayer ni Anthrax. Los auténticos reyes del trash metal son los componentes de Metallica, una banda a la que ni los continuos problemas con las drogas y el alcohol ni los constantes cambios en su formación le han impedido vender más de cien millones de copias de sus discos en las tres últimas décadas.